Asriel
Ne tue pas, et ne te fais pas tuer, d'accord ?
C'est tout ce que je peux te souhaiter.Asriel, dans l'Épilogue
Asriel Dreemurr (JP: アズリエル・ドリーマー) (prononcé/ˈæzriəl ˈdɹiːmər/) est la forme originelle de Flowey et l'antagoniste global d'Undertale. Étant l'enfant biologique de Toriel et Asgore, il est l'ancien prince des monstres et le meilleur ami de l'humain tombé.
À la fin de chaque route, Asriel apparaît sous l'une de ses formes et est le dernier monstre que le·a protagoniste confronte. Il est le boss final de la Route Vrai Pacifiste et remplace Asgore dans la Nouvelle Maison.
Asriel est un Monstre Majeur; comme sa mère, il ressemble à un Mimiga de Cave Story. Il a de longues oreilles, une fourrure blanche, un museau et des petits crocs. Sous sa forme d'enfant, il n'a pas de cornes mais une touffe de fourrure blanche sur le haut de son crâne. Il porte un pull rayé jaune et vert ainsi qu'un pantalon noir similaires aux habits de l'humain tombé. Le nombre de rayures sur son pull est différent entre sa forme en début de combat (4 rayures), pendant le flashback au milieu du combat (1 rayure) et dans l'overworld à la fin du jeu (2 rayures). L'apparence d'Asriel dans l'overworld partage sa palette de couleurs (blanc, jaune, vert et noir) avec Flowey.
En contraste avec son apparence enfantine, Asriel a des sclères noires et des pupilles verticales, de long crocs, une paire de corne et des marques noires sur les côtés de son visage. Il porte une longue robe aux manches blanches portant le symbole de la Rune Delta (rappelant la robe de Toriel) ainsi qu'un large collier et des épaulettes. Il porte un médaillon similaire au Médaillon Coeur dont le nom est spr_asriellocket.
Le corps d'Asriel devient plus géométrique, ses cornes sont plus longues, et ses griffes et dents sont plus acérées. Il possède une paire d'ailes changeant continuellement de couleur et son corps s'affine, prenant une forme de cœur. Cette forme ressemble à la Rune Detla, ainsi qu'à l'armure d'Undyne l'Immortelle et au corps de Mettaton NEO.
Avant sa mort, Asriel était un enfant calme et aimable. Il ressentit de la compassion envers l'humain tombé malgré La Guerre entre les Monstres et les Humains. Dans les Cassettes, le dialogue d'Asriel sous-entend qu'il a énormément confiance en l'humain tombé car il continue leur plan de briser la barrière pour libérer les monstres malgré son doute et son inconfort.[1]
En tant que Flowey, il ne possède pâs d'ÂME et est incapable de ressentir de l'amour. Cet état de fait l'attriste initialement, et il se blâme pour son propre destin.[2] Éventuellement, la situation le pousse à bout et il devient meurtrier.[3]
Après avoir temporairement regagné sa compassion, Asriel regrette avoir adopté la philosophie "Tuer ou être tué" et s'excuse pour ses actions au protagoniste, comprenant qu'il ne voudrait peut-être pas le pardonner.[4]
Après la fin de ses dialogues dans l'Épilogue de la Route Vrai Pacifiste, Asriel dit "Tu n'as rien de mieux à faire ?", une citation répétée à plusieurs reprises par Flowey.
Il semble qu'Asriel aie hérité de son père sa difficulté à donner des nom, nommant sa forme de fleur "Flowey".
Le nom d'Asriel a plusieurs origines et porte plusieurs sens. C'est une combinaison des noms de ses parents, Asgore et Toriel,[5] probablement car Asgore est mauvais pour trouver des noms et que Toriel aime les noms finissant par "riel". Ce nom est une référence à la manière de nommer un enfant dans les traditions Anglo-Saxonnes, et aux conventions de nom des chèvres consistant généralement à mélanger les deux noms des parents.[6][7]
"Asriel" est dérivé de "Azrael", ange de la mort dans le Judaïsme et l'Islam.[5] C'est également un anagramme de "Israel", le pays dans lequel le Judaïsme fut fondé.
"Asriel Dreemurr" est un anagramme de "Serial Murderer", en référence aux tueries de Flowey.[8] "Dreemurr" est prononcé de la même manière que "Dreamer" ("Rêveur" en anglais), en référence à l'ACTION "Rêver" dans son combat de boss et à la musique Hopes and Dreams ce jouant au même moment.
"Asriel" est un nom Hébreu signifiant "aidé par Dieu". Ce nom apparaît plusieurs fois dans le Tanakh, l'équivalent hébraïque du Nouveau Testament Chrétien.[9] La traduction litérale signifie "Je serai le prince de Dieu".
"Asriel" est un anagramme de "Ralsei", le nom d'un personnage avec une apparence similaire dans Deltarune, un jeu également créé par Toby Fox. Son nom et son apparence ont peut être été inspirés de Sariel, du jeu Touhou: Highly Responsive to Prayers.

En 201X, bien avant les évènements d'Undertale, Asriel était le prince des monstres de l'Outremonde. Dans les Ruines, il trouva l'humain tombé en premier et, après l'avoir aidé et ramené à ses parents, devint son meilleur ami et son frère adoptif.
Plus tard, les deux mirent au point un plan pour briser la barrière et libérer les monstres.[1] Lorsque l'humain tomba malade après avoir mangé des renoncules, Asriel absorba son ÂME pour exaucer son dernier souhait : voir les fleurs dorées de son village à la surface. En partageant ÂME et corps,[10] l'humain tombé porta son propre corps à travers la barrière et jusqu'au village.
Malheureusement, les villageois pensèrent qu'Asriel avait tué l'enfant humain et l'attaquèrent en réponse. Asriel fuit le village, refusant de se défendre. Il mourut en rentant dans l'Outremonde, tombant en poussière dans le jardin de la Nouvelle Maison.
Plus tard, une des fleurs dorées du jardin - la première à avoir fleuri après la mort d'Asriel[11] - fut injectée avec de la Détermination durant une expérience d'Alphys. Les expériences sur cette fleur ne furent pas concluantes et elle fut renvoyée à Asgore.[12] Quelques temps après avoir été replantée, Asriel se réveilla dans le jardin. Réincarné en tant que Flowey.

Bien que l'injection de détermination donna à Flowey l'envie de vivre, il compris rapidement que ni son père ni sa mère n'était capable de lui faire ressentir une quelconque émotion.[13] Il n'avait plus d'ÂME et ne pouvait plus ressentir l'amour, la joie, ou la compassion, ce qui finit par le rendre meurtrier.
On dirait que ça venait de là...
Oh! Tu as fait une chute, n'est-ce pas...
Tout va bien ?
Tiens, lève-toi...
...
<Name>, hein ?
C'est chouette comme nom.
Moi c'estAsriel, pendant le souvenir de le·a protagoniste dans la décharge
Asriel n'apparaît pas en personne en Route Neutre. Cependant, quand le·a protagoniste tombe dans la décharge, iel entend la voix d'Asriel en se rappelant un souvenir de l'humain tombé.
Quand le·a protagoniste traverse la Nouvelle maison, différents monstres lui racontent l'histoire d'Asriel et de l'humain tombé.
Frisk...
Tu...
Tu vas très bien t'en sortir, OK?
Peu importe ce que t'entreprends.
Tout le monde sera là pour te soutenir, tu m'entends ?
Bon... C'est bientôt l'heure pour moi.
Au revoir.Asriel
Dans le le Labo Originel, le·a protagoniste découvre que l'humain tombé et Asriel ont élaboré un plan pour récupérer six ÂMEs humaines et arriver à la surface. Quand l'humain se trouvait sur son lit de mort, Asriel lui dit qu'il ne pensait plus que c'était un bon plan et décida de ne pas l'exécuter.[14]
Quand le·a protagoniste rallume l'ascenseur du Labo originel et entre dedans, iel reçoit un apel au téléphone, de la part d'une voix qu'iel n'a "jamais entendu auparavant". La voix est révélée comme étant celle d'Asriel peu après.
Flowey se transforme en Asriel après que le·a protagoniste ai rencontré Asgore, en absorbant les six ÂMEs humaines et celles de tout les monstres (excepté celle de Napstablook[15]).
Asriel salue le·a protagoniste et l'appelle "<Name>" avant de se transformer en "DIEU Absolu de la Mort Ultime". Il indique au protagoniste qu'il se fiche de détruire le monde, et qu'il veut remettre la timeline à zéro pour que tout recommence à nouveau.[16] Asriel croit que le·a protagoniste continuera d'insister même si tout recommance car iel veut sa "happy end".[17]

Après avoir utilisé son "Hyper Goner", Asriel indique que sa première forme n'est qu'une fraction de sa vraie puissance[18], et prend sa forme finale. Il insiste sur le fait que le·a protagoniste mourra dans un monde où personne ne se souviendra di'el.[19]
Le·a protagoniste tente de se faire entendre par les Âmes Égarées dans celle d'Asriel, et leur rappelle qu'ils sont ses amis. Après avoir rendu leurs souvenirs aux Âmes Égarées, le·a protagoniste se rend compte que quelqu'un d'autre a besoin d'être sauvé. Iel appelle son nom et des images sépias d'Asriel et l'humain tombé apparaissent.
Débordé par ses souvenirs de l'humain tombé, Asriel se met à pleurer et reprend sa forme enfantine. En apprenant que le nom du protagoniste est "Frisk", Asriel dit que les monstres l'aiment vraiment et s'excuse pour ses actions.[20] Il brise ensuite la barrière en utilisant les ÂMEs.
Asriel dit à au protagoniste de s'en aller et Frisk à l'option de lui faire un câlin avant qu'il ne parte. Avant de partir, Asriel demande à Frisk de prendre soin de ses parents pour lui.[21]

Asriel peut ensuite être trouvé sur le lit de fleur au début des Ruines, uniquement avant que le joueur ne déclenche les Crédits de la Route Vrai Pacifiste. Il parle un peu plus à Frisk et lui offre une nouvelle philosophie "Ne tue pas et ne te fais pas tuer". Il lui demande aussi d'être prudent·e car "Il y a beaucoup de Floweys là-dehors."
Asriel apparaît dans les crédit en tant que "DIEU Absolu de la Mort Ultime", disant au joueur que ce n'est pas encore fini. Après avoir repris sa forme enfantine, il démarre la section "Special Thanks" des crédits. Après les crédits, Asriel réapparaît sous la forme de Flowey si le jeu est rouvert.

Asriel n'apparaît pas en personne en Route Génocide. Dans la Nouvelle Maison, les monstres racontant l'histoire d'Asriel et de l'humain tombé sont absents et donc, le nom d'Asriel n'est jamais prononcé dans cette route. À la place, Flowey accueille le·a protagoniste puis discute de ses expériences depuis qu'il est une fleur, et comment il a découvert sa capacité à SAUVEGARDER.
Après avoir tué Asgore, Flowey imite la voix et le visage d'Asriel, suppliant le·a protagoniste de ne pas le tuer.
En Route Vrai Pacifiste, Asriel pense que le·a protagoniste est l'humain tombé. À la fin de son combat de boss, il réalise que Frisk n'est pas qui il pensait être et lui demande son nom. Si Frisk revient au lit de fleur dans les Ruines, il lui dit qu'il est finalement satisfait de ne pas avoir tué les humains, car une nouvelle guerre aurait commencé.[22] Après les crédits, Flowey demande au joueur de ne pas reset le jeu et de laisser Frisk vivre sa vie.

Asriel trouva l'humain tombé quand iel tomba dans l'outremonde. Il devint son meilleur ami et son frère quand iel fut adopté·e par la famille Dreemurr.[23]
Après que l'humain aie porté son propre corps dans son village à la surface, Asriel décida de ne pas laisser son ami utiliser leur pouvoir et se fit blesser fatalement par les villageois.[14] Asriel rentra dans l'Outremonde, portant le corps de l'humain et s'écroula à cause de ses blessures. Une fois devenu Flowey, il ne pouvait pas imaginer un monde sans l'humain, le·a considérant comme la seule personne capable de le comprendre, et allant jusqu'à essayer de se suicider ou confondre Frisk avec ellui. Une fois Asriel sauvé, il admet que l'humain tombé "n'était peut-être pas quelqu'un de si bien."
Asgore est le père d'Asriel. Quand ce dernier se réveilla en tant que Flowey, Asgore fut le premier à le trouver. Asriel passa des semaines avec son père, espérant ressentir quelque chose; ayant perdu son ÂME, il comprit qu'il ne ressentait désormais plus rien pour Asgore.
Asriel partage avec Asgore le tic de dire "Eh beh." et "Coucou".
Toriel est la mère d'Asriel. Ne pouvant rien sentir envers Asgore, Flowey se tourna vers Toriel, espérant qu'il pourrait ressentir de l'amour envers elle. Flowey ne pouvant rien ressentir car il n'a pas d'ÂME, cette tentative rata tout comme avec son père

Au départ, Asriel devait juste se tenir debout pendant son combat; dans le jeu final, il vole car, comme indiqué dans l'Art Book UNDERTALE, il avait l'air idiot comme ça.
Toby Fox considéra donner au DIEU Absolu de la Mort Ultime des "cheveux de boyband" pendant 5 secondes avant de rejeter l'idée. Il dit plus tard qu'il était content de voir qu'Asriel était considéré comme le genre de personnage qui aurait ce type de coiffure.
Un document issu du début du développement d'Undertale fut partagé par Toby durant le Stream des 10 ans, révélant que deux objets étaient liés à Asriel : sa batte et son t-shirt.[24]
Une lettre est incluse à la fin de la Newsletter 7 d'Automne 2024, pour les 9 ans d'Undertale. Elle semble être écrite par Asriel.
Asriel écrit que le nombre favori de l'humain tombé est neuf, car c'est le nombre le plus haut et que si tout devient assez haut, on devient invincible. Plus rien ni personne ne peut blesser qui que ce soit. Cependant, il préfère ne pas compter ses bons souvenirs avec ellui, et espère simplement pouvoir continuer d'être son ami pendant 999 années de plus.
Dans Deltarune, Asriel est absent d'Hometown pendant tout les chapitres actuellement sorti car il étudie à l'université en dehors de la ville. Il vie dans la résidence des Dreemurr avec Toriel et Kris.
-
Asriel pleurant sous sa forme humaine.
-
Frisk faisant un câlin à Asriel à la fin de la Route Vrai Pacifiste.
-
Asriel dans les crédits de la Route Vrai Pacifiste.
-
Asriel hochant la tête de manière impertinente en combat.
-
Asriel armé d'une paire d'épées.
-
Flowey imitant le visage d'Asriel.
-
Asriel dans la carte de tarot de Flowey, l'Arcane Majeure XII, "Le Pendu"
-
La carte de tarot officielle du "DIEU Absolu de la Mort Ultime", l'Arcane Majeure I, "Le Magicien"[25]
-
La carte de tarot officielle de la forme finale d'Asriel, l'Arcane Majeure XIII, "La Mort"[26]
- Si le joueur tente de nommer l'humain tombé "Asriel", la narration indique "..." puis le jeu empêche ce nom d'être utilisé.
- Si le·a protagoniste n'a tué personne, le monologue de Flowey à la fin des Ruines inclue la ligne de dialogue "Je suis le prince du futur de ce monde." Ceci semble être un indice à son ancien lui, le prince des monstres.
- L'article d'Asriel sur le Wiki Deltarune.
- ↑ 1,0 et 1,1
Je... J'aime pas trop ça, <Name>.
— Asriel, Labo originel, Cassette 4
H... Hein ? N-non je suis pas...
... les grands, ça pleure pas.
Ouais, t'as raison.
Non ! Je ne douterai jamais de toi, <Name>... Jamais !
O...ouais ! On sera super forts! Et on libérera tout le monde.
Je vais aller chercher les fleurs. - ↑
Durant tout ce temps, j'ai jamais cessé de m'en vouloir.
— Asriel
C'est à cause de ça que j'ai adopté cette affreuse vision du monde.
"Tuer ou être tué." - ↑
Je n'avais plus d'âme, sous forme de fleur.
— Asriel
J'étais incapable d'éprouver de l'amour envers les autres.
Mais maintenant, avec toutes ces âmes en moi...
Non seulement j'ai retrouvé ma compassion...
Mais je peux aussi ressentir celle des autres monstre. - ↑
J'ai fait des choses vraiment horribles.
— Asriel
Je t'ai fait du mal.
J'ai fait du mal à tellement de monde.
Mes amis, ma famille, et plein d'autres gens...
Je mérite pas d'être pardonné pour tout ce que j'ai fait. - ↑ 5,0 et 5,1 Toby chose the name "Asriel" with two other special meanings in mind:
- "Asriel" is a reference to Azrael, the mythological angel of death
- "Asriel" is a combination of the names "Asgore" and "Toriel"
- ↑ https://www.adgagenetics.org/GoatDetail.aspx?RegNumber=T000918739
- ↑ "Keen-eyed players have noticed that "Asriel Dreemurr" is an anagram of "Serial Murderer", and Toby has confirmed that this was intentional." - Clyde Mandelin, Legends of Localization Book 3: UNDERTALE, pg. 246
- ↑ Num 26:31; Josh 17:2; 1 Chr 7:14 (KJV)
- ↑
Frisk, quand <Name> et moi avons fusionné nos ÂMEs...
— Asriel
Le contrôle de notre corps était en fait partagé entre nous deux. - ↑
J'ai trouvé le candidat idéal.
— ENTRÉE NUMÉRO 8, Labo Originel
Je ne l'ai pas encore dit à ASGORE, parce que je veux lui réserver la surprise...
Mais au centre de son jardin, se trouve quelque chose de spécial.
La première fleur dorée, la toute première à avoir poussé ici-bas.
La fleur venue de la surface.
Elle est apparue avant le départ de la reine.
Je me demande...
Que se passe-t-il quand on dote une chose dépourvue d'ÂME de la volonté de vivre ? - ↑
Cette expérience est au point mort...
— ENTRÉE NUMÉRO15, Labo originel
Mais au moins tout a fini par s'arranger...?
J'ai renvoyé les ÂMEs ainsi que le réceptacle à ASGORE....
Et j'ai appelé les familles pour leur dire que tout le monde s'en est sorti.
Je les renverrai chez eux demain. :) - ↑
Je ne ressentais rien du tout.
— Flowey
J'ai rapidement compris que je ne ressentais RIEN pour PERSONNE.
Ma compassion avait disparu ! - ↑ 14,0 et 14,1
Le contrôle de notre corps était en fait partagé entre nous deux.
— Asriel, septième interaction, en Épilogue de la Route Vrai Pacifiste
Ce n'est pas moi qui ai ramassé son corps sans vie.
Lorsqu'on est arrivé au village...
Je... je n'ai pas voulu...
... utiliser nos pouvoirs pour...
J'ai décidé de lui résister. - ↑
euh......... en passant...... c'est indiscret... mais
— Napstablook
c'est.... quoi ton nom ?
tout le monde à l'air de savoir maintenant, sauf moi...
on dirait que j'ai raté des choses dernièrement
j'étais à la maison en train d'écouter de la musique
quand il y a eu un éclat de lumière à ma fenêtre
j'ai vu les escargots de la ferme disparaître
et puis quelqu'un a toqué à la porte
l'éclat de lumière voulait entrer... donc j'ai fermé les volets...
du coup, tout le monde connaît ton nom sauf moi - ↑
Je me fiche pas mal de détruire ce monde, en fait.
— Asriel
une fois que j'aurai gagné, et que je contrôlerai le continuum...
Je vais simplement tout réinitialiser.
Toute ta progression... Les souvenirs de chacun.
Je vais tout remettre à zéro !
Comme ça, nous pourrons TOUT recommencer. - ↑
Et tu sais le meilleur dans tout ça ?
— Asriel
Ce sera TOI qui le feras.
Ensuite, je t'écraserai à nouveau.
Encore.
Et encore !!!
Parce que tu veux ta "happy end".
Parce que tu "tiens à tes amis".
Parce que tu "n'abandonne jamais". - ↑
Wow... T'es vraiment quelqu'un de spécial.
— Asriel
Mais ne t'emballes pas pour autant.
Je n'utilisais qu'une infime fraction de mes VRAIS pouvoirs.
Voyons ce que vaut ta DÉTERMINATION face à ÇA !! - ↑
À chacune de tes morts, ton emprise sur ce monde faiblit.
— Asriel
À chacune de tes morts, tes amis t'oublient un peu plus.
Tu vas périr, dans ce monde où tous t'auront oublié... - ↑
Frisk... Si... Si tu m'en veux, je te comprends.
— Asriel
Et si tu me déteste, je comprends aussi.
J'ai fait des choses vraiment horribles. - ↑
Bon... C'est bientôt l'heure pour moi.
— Asriel
Au revoir.
Ah, au fait...
Frisk.
... Prends bien soin de Papa et Maman pour moi, d'accord ? - ↑
J'ai fait ce qu'il fallait.
— Asriel
Si j'avais tué ces humains...
Une autre guerre aurait alors sûrement éclaté. - ↑
Jellynuscule A : Au fil du temps, ASRIEL et l'humain devinrent très proches.
— Monologue des Jellynuscules en Route Neutre
Jellynuscule B : Le Roi et la Reine considérèrent l'humain comme leur propre enfant. - ↑ UNDERTALE 10th Anniversary Stream - Day 2 (01:27:12) on YouTube
- ↑
I - The Magician: Asriel
— dogbomber on Tumblr, Novembre 01, 2015. - ↑
XIII - Death: The Absolute God of Hyperdeath
— dogbomber on Tumblr, Novembre 01, 2015.