Heartache
Tu souhaites partir à ce point ?
Hmpf.
Tu es comme les autres.
Il n'y a qu'un seul moyen de résoudre cela.
Prouve-moi...
Prouve-moi que tu as assez de force pour survivre à l'extérieur.Toriel avant le combat
Heartache est la 14e piste de la Bande Originale d'UNDERTALE et la 12e piste de la Bande Originale de la Démo d'UNDERTALE. Elle se joue durant le combat contre Toriel.
Elle a une boucle unique dans la Bande Originale de la Démo d'UNDERTALE.
Il a été mentionné dans une interview de Toby Fox, qu'il s'agit de l'un des morceaux initialement composés pour d'autres projets. Les autres étants Fallen Down, Ghost Fight, Another Medium, et MEGALOVANIA avec en particulier Heartache, sans., Nyeh Heh Heh! et Bonetrousle qui étaient composées pour une autre idée de RPG qui n'a jamais été menée à son terme.[1][2] Cette idée a fini par devenir Deltarune.
Toby Fox a révélé plus tard que le titre original de Heartache était "Joker Battle", laissant entendre qu'il pourrait s'agir à l'origine du thème de Jevil avant d'être réutilisé pour Undertale.[3]
- Le nom du morceau fait très probablement référence au chagrin (Heartache) que ressent Toriel en combattant le·a protagoniste car elle tient beaucoup à ellui.
- ASGORE utilise le leitmotiv de Heartache dans sa 2e partie (de 0:34 à 1:50), possiblement parce qu'il ne veut pas faire du mal aux humains non plus. Une autre possible raison à cela serait de référencer leur relation passée.
- Ce morceau est joué à une vitesse de 97% dans la démo de Fangamer (1:04-2:56).
- Il se joue exactement à la hauteur et le tempo de 97% de la version de la BO. Ce fichier montre la comparaison.
- ↑ UNDERTALE 10th Anniversary Stream - Day 1 (01:17:14) on YouTube
- ↑
This song wasn't made for Undertale either. It (and bonetrousle) were the main battle themes of an RPG game I was working on before Undertale, based off a dream I had. However, I didn't plan it very well, so the project fell apart before I accomplished a single room. "Sans" was also a song in the game called "Muscles," and "Heartache" was a song called "Joker Battle." Anyway, I always mess up playing this song on the piano, so if you can't play it, it's not a big deal. Since it's Papyrus, it's OK as long as you try your best.
— @dailytobyfoxtrivia on Twitter, Mars 08, 2024. - ↑ That game… I ended up repurposing a few of the songs from it for Undertale. For example, “Heartache” was originally called “Joker Battle” and “Bonetrousle” was originally the main battle theme. - Toby Fox, Indie World